資深日語翻譯張老師

個人概況：張老師，男，1974年出生，現(xiàn)住河北省石家莊市，資深日語翻譯。

教育背景：1994年畢業(yè)于河北大學(xué)外國語學(xué)院日語系，本科學(xué)歷。

翻譯經(jīng)歷：1994年至2006年，就職于中日合資電子玻璃公司；2006年至今，主要從事日語翻譯工作，擅長機(jī)械、電子、機(jī)電一本化、計算機(jī)軟/硬件、合同、財務(wù)、法律、環(huán)境、化學(xué)等翻譯領(lǐng)域，年翻譯量達(dá)100萬字。翻譯作品有《彩色顯象管的構(gòu)造及生產(chǎn)工藝》、《醫(yī)療器械的進(jìn)口審查規(guī)定》、《ISO9001品質(zhì)管理體系的質(zhì)量手冊》、《東芝F1營銷策略方案》、《日本國土交通省關(guān)于觀光的介紹》等。口譯談判有：投資額約30億人民幣的電子玻璃生產(chǎn)成套設(shè)備的進(jìn)口及陪同驗收；食品包裝材料的合資項目談判；網(wǎng)站本地化成果：快樂E行網(wǎng)站的日文本地化網(wǎng)址：http://www.etpass.com/，福岡縣循環(huán)再利用綜合研究中心的中文本地化網(wǎng)址：http://www.recycle-ken.or.jp/katsudo/kenkyu-p/k-list.htm。

出版譯作：《醫(yī)療器械的進(jìn)口審查規(guī)定》、《彩色顯象管的構(gòu)造及生產(chǎn)工藝》。

[XX]